Lektor

 : 

Mag. Barbara Zanotti

Der Preis hängt von der Schwierigkeit des Textes und von der jeweiligen Sprache ab. Muss recherchiert werden oder nicht? Standardpreis: 5€ pro Seite.

Worauf legen Sie als Kundin oder Kunde wert? Wollen Sie einen perfekten Text oder nur eine korrigierte Version? Ich richte mich ganz nach Ihren Wünschen.

Habe Philosophie, Germanistik und Romanistik studiert und viele Lehrveranstaltungen in Sprachwissenschaften besucht, weil Sprachen und Kommunikation meine Leidenschaft sind.

Als Angestellte im Übersetzungsbüro WELTSPRACHEN *information hidden*ört, Texte zu korrigieren, zu lektorieren und zu formatieren.

Vom Einzelkunden, der eine Übersetzung braucht über Einzelunternehmen, die regelmäßig Übersetzungen benötigen bis zu großen Firmen, die Übersetzungen und deren Korrektorat bzw. Lektorat in Auftrag geben.

Jedes Projekt wächst mir nach einer gewissen Zeit ans Herz, aber besonders liebe ich lange, ausführliche Texte, in denen ich mich vergraben kann.

Bitte achten Sie darauf, dass Ihre Texte gut lesbar sind :-)